Blog

Jun 15, 2023

Deux victimes battues avec un tuyau métallique dans l'attaque de Brooklyn: NYPD

Une paire de victimes a été battue avec un tuyau en métal à Brownsville, Brooklyn dernier

Deux victimes ont été battues avec un tuyau en métal à Brownsville, Brooklyn le mois dernier, a déclaré mardi la police à PIX11 News. (NYPD)

par : Charline Charles

Publié : 23 mai 2023 / 14 h 50 HAE

Mis à jour : 23 mai 2023 / 14 h 50 HAE

BROOKLYN (PIX11) – Deux victimes ont été battues avec un tuyau en métal à Brownsville, Brooklyn le mois dernier, a déclaré la police à PIX11 News mardi.

L'incident s'est produit au 167 Lenox Road lorsque deux victimes, un homme de 68 ans et une femme se sont disputés avec l'agresseur vers 00h10 le 6 avril, selon le NYPD. Une fois que la dispute est devenue physique, le suspect est parti brièvement puis est revenu avec un tuyau en métal, a indiqué la police.

L'agresseur a battu les victimes à plusieurs reprises, frappant l'homme sur tout le corps et frappant la femme à la tête avant de s'enfuir, a indiqué la police. Les premiers intervenants ont transporté les victimes vers un hôpital local dans ce que les autorités ont décrit comme un état stable.

Soumettez des conseils à la police en appelant Crime Stoppers au 1-800-577-TIPS (8477), en visitant crimestoppers.nypdonline.org, en téléchargeant l'application mobile NYPD Crime Stoppers ou en envoyant un SMS au 274637 (CRIMES) puis en entrant TIP577. Les appelants hispanophones sont priés de composer le 1-888-57-PISTA (74782).

Soumettre

D

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.